Russian Old Believers in Prussia. Part 3: 100th anniversary of Eckertsdorf: vintage article and pictures

В ноябре 1930 года поселение русских старообрядцев в Пруссии – Эккертсдорф  (Войново) отметило свое 100-летие. На это событие откликнулись не только в Европе, но и в Австралии. В газете The Canberra Times 18 ноября 1930 года появилась следующая заметка:

PRUSSIAN LINGUISTIC «ISLAND»

 

In Eckertsdorf, in East Prussia, a village in the wooded part of the Masurian plain, there is a «linguistic» island» in the shape of a small colony of peasants who speak Russian and who build their houses differently from their German neighbours.

This colony has just celebrated its centenary. It was in 1830 that a party of 200 Russian peasants, the followers of a monk named Philip Pustovat, went into exile on religious grounds and settled in East Prussia. The sect had broken away from the Orthodox Russian Church and followed a kind of primitive communistic Christianity. They called themselves «Phllippones» after their founder.

By their industry they have attained to a considerable degree of comfort, though a monastery which is attached to the settlement has fallen on evil days and is now practically without resources. It has been converted into a convent occupied by a few nuns who live in great poverty. An orchard which formerly helped to maintain the institution was destroyed in the cold winter of last year.

А в самой Пруссии было издано несколько открыток об этой 100-летней годовщине старообрядческого села.

Russian Old Believer village of Eckertsdorf, 100th anniversary, 1930

Russian Old Believer village of Eckertsdorf, 100th anniversary, 1930

Russian Old Believer village of Eckertsdorf, 100th anniversary, 1930

Russian Old Believer village of Eckertsdorf, 100th anniversary, 1930

Russian Old Believer village of Eckertsdorf, 100th anniversary, 1930

Russian Old Believer village of Eckertsdorf, 100th anniversary, 1930

Russian Old Believer village of Eckertsdorf, 100th anniversary, 1930

Russian Old Believer village of Eckertsdorf, 100th anniversary, 1930

Russian Old Believer village of Eckertsdorf, 100th anniversary, 1930

Russian Old Believer village of Eckertsdorf, 100th anniversary, 1930

Реклама

Об авторе old believers

Old Believers and Old Ritualists Join us if you want to make our Old Believer and Old Rite Church pure! Paul, Max and all our faithful team
Запись опубликована в рубрике Australia, Germany, Old Believers, Poland, Prussia с метками , , , , , . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s