Concert of the Old Believer spiritual hymns, Constanta, Romania

Помещаем сообщение о предстоящем концерте старообрядческих духовных песнопений в Констанце.

+++

 11117239_889931014376028_3271778317411292352_o

В воскресенье, 02 августа 2015г. (нов. ст.), на праздник Святого славного пророка Илии, по благословению ЕВП Флавиана архиепископа Славского, в городе Констанца будет проходить мероприятие посвящённое древнерусскому знаменному пению. Главными гостями этого события будет Архиерейский хор Московской митрополии Русской Православной старообрядческой Церкви, который прибывает в Румынию из России специально для этого духовного концерта.
Данное мероприятие будет проходить в главном зале Дома Культуры города Констанца по адресу бульвар Александру Лэпушнеану № 1, (Casa de Cultură a Sindicatelor, bulevardul Alexandru Lăpușneanu Nr. 1, Constanța) в 18:00 часов.
Приглашаем всех любителей церковного знаменного песнопения присутствовать на этом историческом событии для старообрядцев Румынии.
Вход бесплатный.

+

Anunț: Concert duhovnicesc sub numele „CÂNTĂRILE RUSIEI KIEVENE”,

11060000_889932024375927_5168922779296274594_o

Duminică, 02 august 2015, în ziua prăznuirii Sfântului Prooroc Ilie, cu binecuvântarea Înaltpreasfinției Sale Flavian, arhiepiscop de Slava, în orașul Constanța va avea loc un eveniment dedicat vechilor cântări bisericești rusești. Principalii oaspeți ai acestui eveniment vor fi membrii „Corului Arhieresc al Mitropoliei Moscovei” din cadrul Bisericii Ortodoxe Ruse de rit vechi, ce vin din Rusia în România special pentru a susține acest concert duhovnicesc.
Evenimentul va avea loc în sala principală a Casei de Cultură a Sindicatelor din Constanța, de pe bulevardul Alexandru Lăpușneanu Nr. 1, începând cu orele 18:00.
Invităm toți iubitorii de cântări bisericești rusești să fie prezenți la acest eveniment istoric pentru credincioșii de rit vechi din România.
Intrarea este liberă.

https://www.facebook.com/pages/Episcopia-Ortodox%C4%83-de-Rit-Vechi-a-Slavei/709694789066319

P.S. Только совершенно непонятным осталась разница в названиях концерта на русском и на румынском: по-русски «Распевы Святой Руси», а по-румынски «Распевы Киевской Руси». В Румынии Святая Русь, видимо, не очень приветствуется, в против Киевской Руси там ничего не имеют. И архиерейский хор Московской митрополии приезжает в Констанцу, видимо, прямиком из Киевской Руси. Интересно, правда?

Advertisements

Об авторе old believers

Old Believers and Old Ritualists Join us if you want to make our Old Believer and Old Rite Church pure! Paul, Max and all our faithful team
Запись опубликована в рубрике Old Believers, Romania, Russia с метками , . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s